html.i18n-pending body{visibility:hidden}
.header-tools {
    order: 3;
    margin-left: auto;
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 3px;
    flex: 0 0 auto;
}

.header-tools .login-link,
.header-tools .admin-link {
    margin-left: 0;
}

.language-switcher {
    position: relative;
    z-index: 2200;
    flex: 0 0 auto;
}

body > header .language-current,
.public-header .language-current {
    min-width: 0 !important;
    min-height: 38px !important;
    margin: 0 !important;
    padding: 5px 7px !important;
    display: inline-flex !important;
    align-items: center !important;
    gap: 6px !important;
    border: 1px solid transparent !important;
    border-radius: 19px !important;
    background: transparent !important;
    background-color: transparent !important;
    box-shadow: none !important;
    color: rgba(247, 251, 255, 0.88) !important;
    font: inherit !important;
    font-size: 0.82rem !important;
    font-weight: 650 !important;
    cursor: pointer;
    transform: none !important;
}

body > header .language-current:hover,
body > header .language-current:focus-visible,
.public-header .language-current:hover,
.public-header .language-current:focus-visible {
    border-color: rgba(133, 177, 215, 0.25) !important;
    background: rgba(255, 255, 255, 0.045) !important;
    box-shadow: none !important;
    outline: none;
}

.language-chevron {
    margin-top: -3px;
    color: #8da6bd;
    font-size: 0.72rem;
}

.language-flag {
    position: relative;
    display: inline-block;
    width: 23px;
    height: 23px;
    flex: 0 0 23px;
    overflow: hidden;
    border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.5);
    border-radius: 50%;
    color: transparent !important;
    font-size: 0 !important;
    box-shadow: 0 1px 4px rgba(0, 0, 0, 0.3);
}

.language-flag[data-language="de"] { background: #d52b1e; }
.language-flag[data-language="de"]::before,
.language-flag[data-language="de"]::after {
    content: "";
    position: absolute;
    top: 50%; left: 50%;
    background: #fff;
    transform: translate(-50%, -50%);
}
.language-flag[data-language="de"]::before { width: 12px; height: 4px; }
.language-flag[data-language="de"]::after { width: 4px; height: 12px; }

.language-flag[data-language="en"] {
    background:
        linear-gradient(90deg, transparent 44%, #c8102e 44% 56%, transparent 56%),
        linear-gradient(transparent 44%, #c8102e 44% 56%, transparent 56%),
        linear-gradient(90deg, transparent 35%, #fff 35% 65%, transparent 65%),
        linear-gradient(transparent 35%, #fff 35% 65%, transparent 65%),
        linear-gradient(32deg, transparent 43%, #fff 43% 48%, #c8102e 48% 52%, #fff 52% 57%, transparent 57%),
        linear-gradient(-32deg, transparent 43%, #fff 43% 48%, #c8102e 48% 52%, #fff 52% 57%, transparent 57%),
        #21468b;
}
.language-flag[data-language="fr"] { background: linear-gradient(90deg, #0055a4 0 33.333%, #fff 33.333% 66.666%, #ef4135 66.666%); }
.language-flag[data-language="it"] { background: linear-gradient(90deg, #009246 0 33.333%, #fff 33.333% 66.666%, #ce2b37 66.666%); }

.language-menu {
    position: absolute;
    top: calc(100% + 7px);
    right: 0;
    width: 190px;
    padding: 6px;
    border: 1px solid rgba(112, 163, 207, 0.3);
    border-radius: 11px;
    background: rgba(7, 24, 42, 0.985);
    box-shadow: 0 14px 34px rgba(0, 0, 0, 0.34);
}
.language-option {
    width: 100%;
    min-height: 0 !important;
    margin: 0 !important;
    padding: 7px 8px !important;
    display: flex !important;
    align-items: center !important;
    gap: 9px !important;
    border: 0 !important;
    border-radius: 7px !important;
    background: transparent !important;
    box-shadow: none !important;
    color: #eef6ff !important;
    text-align: left;
    font: inherit !important;
    font-size: 0.84rem !important;
    cursor: pointer;
    transform: none !important;
}
.language-option:hover,
.language-option:focus-visible,
.language-option[aria-current="true"] { background: rgba(31, 122, 214, 0.17) !important; outline: none; }
.language-option[aria-current="true"]::after { content: "?"; margin-left: auto; color: #50d6a0; }

@media (max-width: 760px) {
    .language-current .language-code,
    .language-chevron { display: none; }
    body > header .language-current { min-height: 34px !important; padding: 4px !important; }
    .header-tools { gap: 1px; }
}


/* Sprachwahl und Login: feste gemeinsame Gruppe rechts */
body > header > .header-tools,
.public-header > .header-tools {
    position: absolute !important;
    top: 50% !important;
    right: 32px !important;
    left: auto !important;
    width: auto !important;
    margin: 0 !important;
    display: inline-flex !important;
    align-items: center !important;
    gap: 3px !important;
    transform: translateY(-50%) !important;
}

body > header > .header-tools .language-current,
.public-header > .header-tools .language-current {
    min-width: auto !important;
    min-height: 36px !important;
    padding: 5px 6px !important;
    border: 0 !important;
    border-radius: 18px !important;
    background: none !important;
    box-shadow: none !important;
}

body > header > .header-tools .language-current:hover,
body > header > .header-tools .language-current:focus-visible,
.public-header > .header-tools .language-current:hover,
.public-header > .header-tools .language-current:focus-visible {
    background: rgba(255,255,255,.045) !important;
    outline: 1px solid rgba(143,184,219,.22) !important;
}

@media (max-width: 760px) {
    body > header > .header-tools,
    .public-header > .header-tools {
        right: 68px !important;
    }
}


/* Kompakte Desktop-Navigation bei schmalen Notebook-Fenstern */
@media (min-width: 761px) and (max-width: 1100px) {
    body > header { padding-right: 18px; padding-left: 18px; }
    body > header nav { gap: 0 !important; white-space: nowrap; }
    body > header nav a {
        margin-right: 7px !important;
        margin-left: 7px !important;
        padding-right: 5px !important;
        padding-left: 5px !important;
        white-space: nowrap !important;
        font-size: 0.74rem !important;
    }
    body > header > .header-tools { right: 16px !important; }
}